سلام همسایه 3؛ رازهای دفن شده

مجموعه سلام همسایه نوشته کارلی آنه‌وست است. این کتاب از روی یک بازی مشهور با همین نام نوشته شده و رامبد خانلری آن را به فارسی ترجمه کرده است. این رمان نوجوان با فضایی پرهیجان و گاهی ترسناک خواننده را با خودش به دنیای اتفاقات عجیب می‌برد.

نیکی پسر نوجوانی است که به تازگی دختر و پسر همسایه (آرون و خواهرش) گم شده‌اند و پلیس نتوانسته هیچ سرنخی پیدا کند. اما نیکی معتقد است که ممکن است کار آقای پترسون پدرشان بوده است. او که برای اثبات این قضیه کارهایی انجام داده ،تحت نظر روانپزشک است و پدر و مادر و دوستانش سعی دارند به او کمک کنند. چند روزی است که اتفاقات مشکوک در محله می‌افتد،اعلامیه‌های بچه‌های گم شده پاره و مفقود می‌شود، یادداشت‌های عجیب در اطراف پیدا می‌شود…..

گزیده کتاب

مامان و بابا من را پیش مشاور بردند و جالب اینجاست که این مسئله را از دیگران مخفی کردند. حرفشان این بود که برای محافظت از زندگی خصوصی من این کار را می‌کنند؛ اما بخشی از ذهن من درگیر این بود که آن‌ها این مخفی‌کاری را واقعاً برای محافظت از چه کسی انجام می‌دهند؟

مامان هنوز مسئول جذب سرمایه ازطریق کمپانی «ارث پرو» است و بابا توی روزنامه وضعیتش را با آقای اسپوزیتو روبه‌راه کرده. من مطمئنم آن‌ها می‌خواهند آخرین چیزی که بقیه می‌فهمند، این باشد که دُردانه‌شان هذیان‌های مجرمانه می‌گوید.

من شرمنده‌ام. بنابه گفتهٔ «دکتر سبزک»، من یک نوجوان حساس، در معرض اضطراب و تمایلات وسواسی شدید هستم. هیچ‌وقت نمی‌توانم اسمش را به‌خاطر بسپارم، برای‌همین بوی قرص‌های موزی مطبش و گلدان گندهٔ سرخس کنار صندلی‌اش را بهانه کردم و اسمش را دکتر سبزک گذاشتم.

سبزک خیلی هم بی‌راه نمی‌گوید؛ من شدیداً نسبت به این مسئله حساسم که پلیس با وجود یک پوشهٔ پر از مدارک، فکر می‌کند آقای پترسون فقط کمی عجیب‌غریب است و بچه‌هایش از خانهٔ عمه‌شان فرار کرده‌اند. من به این هذیان وسواسی دچارم؛ چون همسایهٔ روبه‌رویی عجیب ما که شعرهای بچگانهٔ وحشتناک زمزمه می‌کند و توی خانه‌اش گوشت را تکّه‌تکّه می‌کند، می‌داند که بچهٔ همسایه او را تعقیب می‌کند و یک پوشه پر از مدارکی ضد او را به پلیس تحویل داده است